参考消息网９月４日报道　据美联社９月３日报道，美国密歇根州的一名法官裁定，小罗伯特·Ｆ·肯尼迪必须继续参加１１月的总统竞选。对正努力从战场州退出竞选的小肯尼迪而言，这无疑是一个打击。

报道称，小肯尼迪于８月暂停竞选并支持前总统唐纳德·特朗普，自那以后，他一直试图在密歇根等州从选票上撤回自己的名字。与此同时，对于那些他不太可能对特朗普和副总统卡玛拉·哈里斯的对决产生影响的州，他则努力将自己的名字留在选票上。

报道称，小肯尼迪８月３０日向密歇根州索赔法院起诉民主党人、密歇根州州务卿乔斯琳·本森，要求从选票上撤回自己的名字。密歇根州的选举官员此前拒绝了将其从选票上除名的要求。

本森在社交平台Ｘ上发文说，根据密歇根州法律，小党候选人一旦获得提名，便不能退出竞选。

小肯尼迪则表示，他的退出通知是及时的，如果他的名字继续留在选票名单上，选民的选票可能会“减少或无效”。８月３０日，他在北卡罗来纳州提起了类似诉讼，试图从选票上撤回自己的名字。

密歇根州索赔法院法官克里斯托弗·耶茨裁定，州务卿正当地拒绝了小肯尼迪将自己从选票上除名的要求。

耶茨说：“选举不是儿戏，州务卿没有义务尊重公职候选人的异想天开。”

小肯尼迪的律师亚伦·西里说，在选票上保留小肯尼迪的名字会“破坏投票的完整性”。

小　肯尼迪３日在福克斯新闻频道的节目中说：“我们正试图在所有我可能会搅局并对特朗普总统造成伤害的州退选。”

据报道，威斯康星州选举官员上周说，小肯尼迪必须留在该州的选票上，继而拒绝了他退出的要求。